Watanuki est de plus en plus souvent aspiré malgré lui dans le monde des rêves. Là-bas, il rencontre le grand-père de Dôméki, mais aussi Sakura, dont l'âme, séparée de son corps, s'est réfugiée dans un songe. Ses incursions oniriques deviennent si fréquentes que le pauvre Watanuki commence à confondre les rêves et la réalité...