Alors qu'elle avait décidé de s'éloigner de Kôta, Nyu change d'avis et retourne à la villa Kaede. Nana, condamnée à mort par le directeur du laboratoire Kakuzawa, est sauvée par Kurama qui l'aide à s'enfuir. Elle rencontre Bandô, qui la convainc de l'aider à retrouver Nyu, leur ennemie commune.