Une fois rescapée de l'école de réforme par Baptiste et Cléo, Zoélie se hâte de retourner chez Ange pour revenir à sa propre époque. Malheureusement, en chemin, Baptiste se blesse assez sérieusement pour avoir besoin de soins médicaux. Où trouver de l'aide en 1903 lorsqu'on voyage sur un chemin de campagne? Il faut cogner à la seule maison des environ et croiser les doigts pour ne pas se faire claquer la porte au nez. C'est ainsi que nos trois amis font la rencontre de la gra