La violence du combat entre Tanijiro et Akara atteint son paroxysme. Les fantômes du passé resurgissent dans l'esprit torturé de la troisième lune supérieure, dévoilant les raisons qui l'ont poussée à devenir un démon. De son côté, Inosuke rejoint Kanao, aux prises avec Dôma. Il réalise que ce n'est pas la première fois que leurs chemins se croisent et fait le serment de le tuer.