Parues dans le magazine Halbran entre 2005 et 2007, à l'exception de l'avant-dernière, parue dans le livre Camouflage des Editions Castagniééé en 2008, les histoires courtes des deux piliers de bistrot Canar, le lapin écrivain, et Pinpin, le canard footballeur, ont mis à l'honneur l'humour décalé et parfois désespéré de Roosevelt, qui signait ici d'un pseudonyme : Otto.Cet album réunit toutes les pages consacrées à ces personnages réduits à un graphisme élémentaire et