A strakale, l'île du bout du monde... Après avoir libéré l'oiseau-dieu, la route d'Aria croise celle d'un peuple des mystérieux, les Humelfes. Peuple des forêts mi-elfe, mi-végétal, ces êtres mystérieux voient d'abord en Aria une menace et en font leur prisonnière. La jeune femme devra son salut à l'énigmatique Pulsan, qui convainc les Humelfes de lui accorder leur confiance afin de sauver l'un de leurs enfants des griffes de colonisateurs prêts à tout pour s'accaparer les r